Almanacco 2010-2013
1
2
3
4
5
FORNITURA PER NOVI BANOVCI (Serbia), Settembre 2013.
critical supplies kritisch Vorräte suministros críticos fournitures essentielles
E' la quarta Fornitura del ciclo iniziato nel 1994 con l'invio (in questa stessa area geografica sconvolta dalla guerra) della valigetta rossa degli Uffici Unificati.
A quella prima fornitura, sono seguite le forniture per Venezia nel 2011 e per Novi Sad nell'aprile di quest'anno.
Questa quarta riguarda principalmente la nozione di "superficie" in pittura, a partire (e a seguire) da Malevich (senza dimenticare Kandinsky, Klee... e neppure il Benjamin dell'opera d'arte nell'epoca della riproducibilità).
La gran parte degli scritti di riferimento sulla superficie sono stati sviluppati durante gli anni 70 e 80, ma solo ora e in questo particolare momento e luogo hanno trovato la loro concreta ragione per prendere la forma con la quale sono messi in mostra e raccolti per la prima volta assieme a tutti gli altri elaborati esposti.
Una breve rassegna di materiali e documenti retrospettivi permettono di collocare questa specifica Fornitura all'interno del complessivo programma operativo di Forniture Critiche.
NOVI BANOVCI SUPPLY

It is the fourth Supply of the cycle which began in 1994 with the sending ( in that geographical area upset by war) of Uffici Unificati red suitcase. Venice 2011 Supply and Novi Sad one (April 2013) followed. The latter mainly concerns the notion of surface in painting b( from Malevich and without forgetting Kandinsky, Klee and Benjamin). Most of these reference writings about surface were developed during 1970-1980 but only in this peculiar moment and place found a reason to be assembled collected and showed together with other elaborations. A short review of documents and works allows to collocate this specific supply inside the overall program of Forniture Critiche

FORNITURA CRITICA PER NOVI BANOVCI

Luciano Trina
- 12 DIPINTI AL NERO,
china e tempera, ognuno cm. 50x40 (2013)

Carmelo Romeo
-
3
+ TIRATI AL NERO, stoffa e fune, ognuno cm, 100x100
- LA SUPERFICIE: disegni preliminari; 28 tavole fotografiche, ognuna di cm. 31x31 (datazione elastica 1971-1975-1983-1992-1997-2013)

Un Computer preparato con il sito di arteideologia

Testi di riferimento (in loco e scaricabili dal sito arteideologia.it)
-
01/54 La mera superficie (in pittura), (revisione elastica 1972-1983)
-
Fascicolo di Complementi e disegni preliminari
-
Mi fornisca una spiegazione (con dentro Fabio Mauri) (1975)
- Quadro della situazione (con dentro Alexander Brener) (1997)

NOVI BANOVCI CRITICAL SUPPLY

Luciano Trina
- 12 DIPINTI AL NERO, china and tempera , 50x40 cm each

Carmelo Romeo
-
3 + TIRATI AL NERO, cloth and rope 100x100 cm each-
- LA SUPERFICE [THE SURFACE]: preparatory drawings; 28 photos 31x31 cm each.(elastic dating 1971-1975-1983-1992-1997-2013)

A Computer provided with arteideologia website.

Reference texts ( Available on site and to be downloaded from arteideologia.it ).
-01/54 La mera superficie(in pittura), (1972-1983,edited)
-Complements and preparatory drawings file
- Mi fornisca una spiegazione ( con dentro Fabio Mauri) (1975)
- Quadro della situazione ( con dentro Alexander Brener ) (1997)

RETROSPECTIVE DOCUMENTATION

The three previous Critical Supplies
FORNITURA (CRITICA) per Novi Sad ( april 2013)
-3 Schermi tirati al Nero (Le legende mute 21, 22, 23)
FORNITURA (CRITICA) per Venezia (September 2011)
-Avviso alle popolazioni(typography) 140x100 cm (2011)

Other works, documents and retrospective materials
- L’opera d’arte ( 1972 – 1973 – 1974) (100x80 cm table)-
- Lithography (CR, 1971)all.
-
Imprinting i– Collage(LT, 1975)all.
- Imprinting n- Teoria della conoscenza (1972)
- Annuncio Frazione Clandestina(1973)
- 5 posters of Avviso alle popolazioni(1978)
- 2 opere di Cinema e Television d’Essai( LT e CLR 1975)
- Collection of BUNKER fax (1994-1993)
- NDR street placard,1974-1977 documentation.

DVD
- 6 videos of Questa città (2006-2012) (about 28 minutes each)
- 4 Ritratti che il denaro può comprare (2011) (about 30 minutes)
- Fornitura per Venezia (2011) ( 20 minutes)
- 2 videos of Cinema e Television d’Essai ( 1975) (30 minutes)
Texts and pubblications ( available on site and on the web)
- Libretto 21 22 23 ( 16x24 cm)
- Legend of 21, 22,23 tables (8 pages)
- CATALOGIA POLITICA (1975)
- Singoli Fascicoli di IMPRINTING ( 1973 – 1978)
- Original papers of S.p.A. ( 1973 – 1977)
- Rivista AUT.TRIB. 17139 (1978-1983)
- NoMade almanacs ( 2006-2012) home printed from the Internet
DOCUMENTAZIONE RETROSPETTIVA

Le 3 precedenti Forniture Critiche
FORNITURA (CRITICA) per Novi Sad (aprile 2013)
- 3 Schermi tirati al nero (le legende mute 21, 22, 23)
FORNITURA (CRITICA) per Venezia  (settembre 2011)
- Avviso alle pololazioni, tipografia cm. 140x100 (2011)

Altre opere, documenti e materiali retrospettivi
- L’opera d’arte (1972-1973-1974) - 1 tavola cm 100x80
- Litografia (CR, 1971) all. Imprinting i
- Collage  (LT, 1975) all. Imprintin n
- Teoria della conoscenza (1972)
- Annuncio Frazione Clandestina (1973)
- 5 manifesti di Avviso alle popolazioni (1978)
- 2 opere di Cinema e Télévision d'Essai (LT e CLR 1975)
- Raccolta dei fax di BUNKER (1994-1999)
- NDR cartellone stradale, documentazione 1974/1977

DVD
- 6 video di Questa città (2006-2012) durata cc. 28 minuti)
- 4 Ritratti che il denaro può comprare (2011) dur. cc.30 minuti
- Fornitura per Venezia (2011) durata cc.20 minuti
- 2 filmati di Cinema e Télévision d’Essai (1975) durata cc. 30 minuti

Testi e pubblicazioni (in loco e disponibili in rete)
- Libretto 21 22 23 (cm 16x24)
- Legenda delle tavole 21, 22, 23 (pagg. 8)
- Volume CATALOGIA POLITICA (1975)
- Singoli Fascicoli di IMPRINTING (1973-1978)
- Fogli originali di S.p.A. (1973-1977)
- Rivista AUT.TRIB. 17139 (1978-1983) + 2 Lastre dei numeri differiti
- Gli Almanacchi NoMade (2006-2012) stampati in casa da Internet
Dall'alto verso il basso - Talloncino dell'invito; L'edicola Malevich del Museo Macura con il tetto sollevato per l'inaugurazione; Sul muro L Trina, dipinti al nero, sulla destra la teca di Aut.Trib 17139; Sala della Sommatoria; CL Romeo, 3 di 28 disegni preliminari; Trina, allegato a Imprinting 1975.
alto